Трихлорамин NCl3 является наиболее вредным для здоровья побочным продуктом дезинфекции воды хлором. Он образуется в результате реакции хлора с веществами, содержащимися в основномв поте и моче посетителей бассейна. Трихлорамин очень плохо растворим в воде и поэтому легко выделяется в виде газа в воздух. Трихлорамин вызывает астму, покраснение глаз, типичный запах бассейна и различные аллергии. Вызывает коррозию внутреннего металлического оборудования залов и в том числе стальных строительных перекрытий. Например, в 1985 году в швейцарском городе Устер 12 человек погибли в результате обрушения проржавевшей конструкции зала бассейна.
По этим причинам необходимо уделить серьезное внимание возможностям удаления трихлорамина из воды бассейна и не играть со здоровьем, а порой и жизнью, людей, посещающих общественные и частные бассейны, распространеняя полуправду и ложь.
Lifetech производит УФ-системы низкого давления (ртутные и амальгамгые лампы) и среднего давления, а также генераторы озона. Мы имеем более чем 40-летний опыт работы с этими технологиями и поэтому знаем, какие технологии наиболее подходят для этих целей. Увы, в погоне за наживой можно часто видеть манипулирование научно доказанными фактами и, несмотря на них, продвигать для удаления трихлорамина амальгамные ультрафиолетовые системы низкого давления. Хотя совершенно очевидно, что комбинация УФ среднего давления и озона, использованная в уникальной установке LifeOX®-M в настоящее время является наиболее эффективной технологией очистки воды в бассейне.
Ложь: для удаления трихлорамина из воды бассейна достаточно использовать УФ-системы низкого давления (ртуть или амальгама).
Правда: благодаря другой конструкции УФ-лампы, системы UVM отличаются от UVL так как кроме обеззараживания воды, они также разлагают вредный трихлорамин. Этого ультрафиолетовые системы UVL делать не могут. По этим причинам обновленный немецкий стандарт DIN19643 (ноябрь 2012 г.) для общественных бассейнов допускает применение только систем UVM среднего давления.
Поскольку УФ-системы низкого давления не удаляют трихлорамин, нет необходимости иметь дело с другими псевдо-аргументами против УФ-систем среднего давления. Когда что-то не работает, это нельзя сравнить с тем, что работает. Тем не менее давайте разберемся и с другими ложными утверждениями о УФ-системах среднего давления.
Ложь: срок службы УФ-ламп среднего давления составляет всего 8 000 часов, в то время как срок службы УФ-ламп амальгамы составляет 16 000 часов.
Правда: срок службы УФ-ламп среднего давления в большинстве УФ-систем среднего давления действительно составляет около 8000 часов. Однако Lifetech разработала уникальную технологию LifeAGE® для питания УФ-ламп среднего давления, поэтому срок службы УФ-ламп среднего давления в наших системах LifeUVM® среднего давления такой же, как и у УФ-ламп амальгамы. У нас есть обьекты, где срок службы УФ-ламп среднего давления достигает от 20 000 до 30 000 часов.
Ложь: использование УФ-ламп среднего давления для очистки воды в бассейне не является энергоэффективным, поскольку в случае УФ-лампы амальгамы низкого давления около 30-35% электроэнергии преобразуется в УФ-излучение, в то время как в случае УФ-лампы среднего давления это составляет всего около 15%.
Правда: если сравнивать энергоэффективность УФ-систем низкого и среднего давления для очистки воды в бассейне, то необходимо сравнивать не только энергоэффективность преобразования в УФ-излучение. Следует помнить, что вторая часть подаваемой электроэнергии преобразуется в тепловое излучение, которое подогревает воду бассейна. Таким образом УФ-системы среднего давления используют 100% поставляемой электроэнергии для обработки воды в бассейне.
Ложь: трихлорамин не может образовываться в воде бассейна. Это связано с плохо спроектированными фильтрами. Достаточно починить/ подобрать соответствующие фильтры и установить только амальгамные УФ-системы низкого давления.
Правда: трихлорамин образуется в основном в результате реакции хлора с мочой и потом пловцов, прямо в бассейне, где они купаются. Это появление трихлорамина не зависит от фильтрации. Снижение концентрации уже существующих трихлораминов также возможно с помощью сорбции углем или с помощью фильтрации воды обратным осмосом. Однако гораздо удобнее использовать УФ-системы среднегодавления для обеззараживания воды и уничтожения трихлорамина.
Ложь: побочным продуктом хлорирования является не только трихлорамин, но и моно-и дихлорамин, концентрация которого выше,чем у трихлорамина. Поэтому более важно удалять из воды бассейна только моно-и дихлорамин.
Правда: концентрация трихлорамина в воде бассейна действительно ниже, чем моно – и дихлорамина, но в отличие от них: а) трихлорамин очень плохо растворим в воде и поэтому очень легко диффундирует из воды выше ее уровня, где он вдыхается пловцом б) трихлорамин на порядок вреднее. Научные исследования однозначно доказали, что наибольшую опасность для здоровья купающихся представляет трихлорамин. Кроме того, он агрессивен настолько, что вызывает коррозию несущих перекрытий здания и стал причиной гибели посетителей многих аквапарков из-за обрушения стен и потолка залов.
В завершение, мы еще раз заявляем: ртутные или амальгамные УФ-системы низкого давления не удаляют трихлорамин. Для удаления трихлорамина и обеззараживания воды необходимо применять системы с УФ-лампами среднего давления.
